{"id":5635,"date":"2016-10-25T11:22:48","date_gmt":"2016-10-25T11:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/multisite.csl.org\/blog\/que-puede-ensenarte-una-enchilada-acerca-de-estar-completa-por-dr-dennis-merritt-jones-julio-2018\/"},"modified":"2020-11-24T12:30:24","modified_gmt":"2020-11-24T12:30:24","slug":"que-puede-ensenarte-una-enchilada-acerca-de-estar-completa-por-dr-dennis-merritt-jones-julio-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csl.org\/blog\/que-puede-ensenarte-una-enchilada-acerca-de-estar-completa-por-dr-dennis-merritt-jones-julio-2018\/","title":{"rendered":"\u00bfQue puede ense\u00f1arte una enchilada acerca de estar completa?, por Dr. Dennis Merritt Jones – Julio 2018"},"content":{"rendered":"
\n

\u00bfQue puede ense\u00f1arte una enchilada acerca de estar completa?, por Dr. Dennis Merritt Jones<\/span><\/h2>\n

\"delicate<\/p>\n

“Con frecuencia pensamos que lo que necesitamos es dinero, amistades y sanaci\u00f3n f\u00edsica… Buscamos fragmentos cuando podemos tenerlo todo. El Universo es un todo perfecto, ilimitado, y la sanaci\u00f3n puede lograrse s\u00f3lo cuando uno se unifica con El. . . Busquemos la\u00a0 Totalidad por encima de todo lo dem\u00e1s.\u00a0<\/p>\n

– Ernest Holmes<\/p>\n

Me encantan los momentos de ense\u00f1anza que me ayudan a acordarme de mi unidad con Dios, la Totalidad. Recuerdo la vez que fui a un restaurante mexicano donde ofrec\u00edan un platillo \u00a0especial de “Noche de Enchiladas.” El men\u00fa inclu\u00eda muchos tipos de enchiladas apetitosas, pero la que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue la “Enchilada Completa.” Lo ten\u00eda todo excepto el proverbial lavabo de la cocina – no le faltaba nada.<\/p>\n

Cuando la mesera (que me record\u00f3 a mi abuela Ester) empez\u00f3 a tomar mi orden, le dije, “Quisiera la Enchilada Completa, por favor, pero \u00bfle podr\u00eda quitar el cilantro, el pico de gallo y los chiles picantes? Eso no me gusta.”<\/p>\n

Con una risita y un poco de suave ingenio ir\u00f3nico, dijo (y aqu\u00ed voy a parafrasear), “Claro que se puede, cari\u00f1o, pero entonces no vas a recibir la Enchilada Completa, verdad? No puedes simplemente escoger lo que te gusta y descartar lo que no, y todav\u00eda llamarlo Enchilada Completa.”<\/p>\n

Mi maestra principal en ese momento se present\u00f3 ante mi en toda su gloria. Ese fue tambi\u00e9n el momento en que mi amor por la met\u00e1fora y los modismos brot\u00f3, present\u00e1ndome un momento de ense\u00f1anza. La mayor\u00eda de nosotros buscamos la enchilada completa, una vida en la que no falta nada, menos las cosas que no nos gustan. Desafortunadamente, ese tipo de vida no est\u00e1 en el men\u00fa.<\/p>\n

Es completamente imposible tener una vida donde no falta nada y al mismo tiempo no tener unos ingredientes desagradables agregados de paso. Esos ingredientes desagradables pueden aparecer en una gran variedad de formas, desde inconvenientes menores hasta condiciones mayores que alteran la vida.<\/p>\n

El error que cometemos es que, con demasiada frecuencia, en lugar de aceptar “lo que es” (por ejemplo, la Enchilada Completa) y navegar espiritualmente sobre, debajo o alrededor, batallamos jalando y empujando lo que no nos gusta, lo cual a su vez s\u00f3lo le da m\u00e1s poder sobre nosotros. Hay una gran sabidur\u00eda en el dicho, “Lo que se resiste, persiste.”<\/p>\n

La totalidad (la plenitud) no sinifica tratar de empujar contra nada ni a trav\u00e9s de nada; se trata de la transcendencia de “lo que es” que permitimos que eso nos defina y tambi\u00e9n defina nuestra experiencia. Quiz\u00e1 parte del problema es que no tenemos una evaluaci\u00f3n precisa de lo que significa realmente vivir una vida completa. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 exactamente el punto de entrada al todo? La respuesta s\u00f3lo puede estar en el momento presente, independientemente de como se vea.<\/p>\n

AMAR LO QUE ES NO SIGNIFICA QUE TIENE QUE GUSTARTE<\/strong><\/p>\n

Yo soy amante de lo que es, no porque sea una persona espiritual, sino porque me duele re\u00f1ir con la realidad.<\/p>\n

– Byron Katie, “Loving What Is {“Amar Lo que Es”}”<\/p>\n

Cada momento de la vida contiene algo valioso que abrazar, algo que vale amarlo – algo que nos une directamente con nuestra totalidad innata – si queremos hacer una pausa y quedarnos ah\u00ed lo suficiente para pasar de nuestro juicio del mismo. Es muy f\u00e1cil dejar pasar (o evitar) lo que no nos produce placer o no satisface nuestras preferencias personales en el men\u00fa de la vida. Nuestra totalidad innata con frecuencia pasa inadvertida en el momento presente, entre las grietas a veces obscuras y las profundas endeduras de nuestra vida diaria, esperando ser descubierta.<\/p>\n

Esto es verdad principalmente cuando estamos consumidos con buscar lo que est\u00e1 mal, mirando a lo que no nos gusta y, como dice la autor Byron Katie, ri\u00f1endo con ello.<\/p>\n

Hablando metaf\u00f3ricamente, eso es como tratar de eliminar los ingrediente principales que hacen la enchilada completa, bueno… completa.<\/p>\n

Muchos de nosotros hemos confundido la plenitud (totalidad) con ser un punto al que llegaremos un d\u00eda cuando todo sea perfecto, un lugar en el espacio y en el tiempo donde no haya conflictos ni problemas, ni dolor ni enfermedad, y sin noches obscuras del alma – ese punto de llegada glorioso donde no hay sino una pl\u00e9tora de paz, amor, luz, cielos azules y luces verdes. \u00bfA qui\u00e9n no le gustar\u00eda vivir en esa utop\u00eda?<\/p>\n

Al madurar espiritual y emocionalmente, nuestra visi\u00f3n de una vida que vale la pena vivir, evoluciona, e intuitivamente sabemos que esa plenitud significa algo completamente diferente. Mientras caminemos en el planeta, estaremos sujetos al espectro completo – a las altas y bajas, a la luz y la obscuridad de la condici\u00f3n humana. El deseo de escoger y elegir los momentos preferidos y descartar o evitar esos momentos que no nos gustan es simplemente natural. Es deseo de escoger y elegir es un rasgo completamente humano porque todos estamos programados para buscar el placer y evitar el dolor.<\/p>\n

Tal vez confundimos vivir una vida completa, donde no falta nada, con una vida de plenitud. Una vida de plenitud no es evitar las experiencias desagradables o indeseables. Es cosa de perspectiva y de elegir sabiamente aquello que permitimos (o no) definirnos. En otras palabras, la plenitud no es una condici\u00f3n sino un estado de ser que nos eleva por encima y m\u00e1s all\u00e1 de cualquier circunstancia.<\/p>\n

EL CASO ESPIRITUAL DE LA PLENITUD<\/strong><\/p>\n

Hay eso dentro de cada individuo que participa de la naturaleza de la Plenitud Universal\u00a0 y – en la medida en que opera – es Dios.<\/p>\n

Somos tan Uno con el Todo que lo que es verdad acerca de El, tambi\u00e9n es verdad acerca de nosotros.<\/p>\n

– ERNEST HOLMES<\/p>\n

Como lo indica Holmes, el mero hecho de que somos uno con el Todo Universal hace de cada uno de nosotros un microcosmos divino dentro del macrocosmos divino. Lo que es verdad acerca del Todo debe ser verdad acerca de sus partes. En otras palabras, la totalidad es un aspecto innato de nuestro ser. No podemos ganarlo ni puede ser comprado – tiene que ser reconocido y reclamado.<\/p>\n

A lo largo de mis muchos a\u00f1os de ministerio, algunas personas a las que llegu\u00e9 a considerar como las m\u00e1s completas tambi\u00e9n fueron las que parec\u00edan (ante el ojo cr\u00edtico) como las m\u00e1s desafortunadas o desfavorecidas entre nosotros. Algunos de esos individuos estaban lidiando con alguna enfermedad f\u00edsica, y varios ten\u00edan enfermedades potencialmente mortales, o alguna condici\u00f3n cont\u00ednua que los incapacitaba f\u00edsicamente.<\/p>\n

Y a\u00fan as\u00ed, pudieron llegar a un lugar en su conciencia donde se vieron (lo cual era todo lo que importaba) como perfectos, \u00edntegros y completos. \u00bfPor qu\u00e9? Porque a pesar de su “condici\u00f3n” esas personas comprendieron su unidad con el Todo y, como resultado, se rehusaron a ser definidos por una condici\u00f3n.<\/p>\n

Ellos entendieron que su plenitud ven\u00eda de un profundo recuerdo de quienes ya eran – una perfecta individualizaci\u00f3n del Todo perfecto. Lo que recib\u00ed de ellos fue un entendimiento profundizado de que si Dios no es definido por una condici\u00f3n humana, tampoco debemos serlo nosotros.<\/p>\n

En su libro cl\u00e1sico, “The Sacred Continuum” (“La Ininterrupci\u00f3n Sagrada”) mi colega y buena amiga, Stephanie Sorenson, aclara a\u00fan m\u00e1s este punto: “Reconocemos que cada forma – desde la unidad cu\u00e1ntica m\u00e1s peque\u00f1a hasta la estructura universal m\u00e1s grande – est\u00e1 engendrada dentro de la Totalidad del Esp\u00edritu, y que a pesar de todas las apariencias y detr\u00e1s de im\u00e1genes tales como la enfermedad y la anormalidad, habita la Perfecci\u00f3n Espiritual. Tal reconocimiento le revela a nuestra conciencia un estado de ser perfecto para nosotros y para los dem\u00e1s.”<\/p>\n

Yo estoy de acuerdo con el t\u00e9rmino de Sorensen, “la Totalidad del Esp\u00edritu” porque implica que, espiritualmente hablando, no hay nada que requiera que se nos corrija, se nos agregue o se nos quite para hacernos completos y plenos. Venimos del fabricante totalmente equipados. Lo \u00fanico que se necesita “curar” es nuestra creencia de que no es as\u00ed.<\/p>\n

La libertad de vivir una vida de plenitud se encuentra ante nosotros cada momento de cada d\u00eda porque esa plenitud primero habita dentro de nosotros. Pero una vida de plenitud puede requerir reestructurar el momento – en vez de negar, excluir o evitar – y encontrar un nuevo significado en cada preciosa respiraci\u00f3n que tomamos.<\/p>\n

Por esta raz\u00f3n, es de gran importancia que permanezcamos vigilantes y trabajemos conscientemente para no ser seducidos por las apariencias, como dice Juan (7:24) “Deja de juzgar por las apariencias exteriores; en su lugar juzga con juicio justo.”<\/p>\n

La actualizaci\u00f3n del “juicio justo” (uso correcto del discernimiento) significa mirar – con convicci\u00f3n, fe y respeto – las condiciones pasadas m\u00e1s all\u00e1 de lo que el ojo cr\u00edtico reporta err\u00f3neamente como hecho, y afirmar lo que el coraz\u00f3n sagrado interiormente ya sabe: Dios es, yo soy, y as\u00ed es.<\/p>\n

Conclusi\u00f3n: La libertad de ser completo significa aprender a vernos a nosotros mismos a trav\u00e9s de ojos sin prejuicios, permiti\u00e9ndonos amar la totalidad de quienes somos como somos – verrugas, arrugas y todo (como la Enchilada Completa) – en lugar de juzgar s\u00f3lo las partes que nos agradan. Abrazar las partes de nosotros mismos que no nos gustan particularmente es una gran demanda. Amarnos a nosotros mismos de una manera tan inclusiva requiere valor y una profundidad de conciencia que trasciende nuestro apego al mundo de los cinco sentidos, donde el juicio reina supremo.<\/p>\n

La plenitud aut\u00e9ntica requiere una profundidad de amor para nosotros mismos que s\u00f3lo puede ascender desde dentro, del Dios dentro de nuestro ser. Nunca actualizaremos la libertad de ser completos si esperamos obtener del mundo exterior permiso, validaci\u00f3n o acuerdo, y especialmente su amor.<\/p>\n

En las inefables palabras de Rumi, el poeta persa, m\u00edstico sufi y te\u00f3logo del siglo 13, “Tu tarea no es buscar el amor, sino solamente buscar y encontrar todas las barreras dentro de ti que has construido contra \u00e9l.”<\/p>\n

Yo creo que a Rumi le habr\u00eda gustado la Enchilada Completa. \u00bfY a ti?<\/p>\n

Traducci\u00f3n: Rev. Martha Topel<\/p>\n

Redondo Beach, CA CSL<\/p>\n

 <\/p>\n

\n